other services

The DCN Bosch interpretation system offers exceptional functionality and freedom for conferences and seminars in both small and large environments. The system is highly flexible and offers high audio quality, making it ideal for malls and commercial organizations, conferences from the start of events or the venue. As a result, it has become the infrared language solution of choice for event organizers.

1. DCN-IDESK Interpreter Desk

The DCN-IDESK is a single-user interpreter desk with a stylish and modern design. It fully conforms to internationally agreed standards. Clear positioning per functional area of the desk controls allows intuitive operation without mistakes. A socket is provided to connect the pluggable microphones DCN-MICS and DCN-MICL.

• Low susceptibility to mobile phone interference
• Ergonomic design with features for visually impaired
• Up to 31 interpretation channels and the original floor language with an audio bandwidth of 20 kHz
• A graphic LCD with backlighting for bright information display in dark conditions
• 5 pre-select keys for relay languages with activation indication at the display

1. INT-TX Intergrus Transmitter

The transmitter is the central element in the Integrus system. It accepts analogue or digital input, modulates these signals onto carrier waves and transmits these carrier waves to radiators located in the room.

• Can distribute a maximum of 4, 8, 16 or 32 audio channels
• Can be used with DCN Next Generation, or analogue systems like the CCS 900
• Flexible configuration of channels and channel quality modes for efficient distribution
• Configuration of transmitter and system via a display and one single rotary push button

1. LBB 4540 Intergrus Pocket Receivers

These ergonomically designed pocket receivers incorporate the latest electronics technology, including a specially designed IC - to ensure maximum performance and a long battery lifetime. The pocket receivers can be used for both language and music distribution.

• Specially-designed IC for maximum performance and a long battery life time
• Recharging electronics integrated in the chip, ensuring optimum charging performance
• 2-digit LCD display with battery and reception status indication
• Number of available channels is always the same as the number of channels in use by the system, eliminating the need to scroll through unused channels.

1. LBB 3443 Lightweight Headphones

These headphones can be fitted with an optional set of washable ear pads.

• Lightweight with high quality sound reproduction
• Replaceable ear pads
• Available with normal or durable cable
• Separate available solid washable ear pads
• Right-angled gold-plated jack plug

1. Conference System CPL 1000

The ideal solution for medium and small installations expansible at every dimension.

The system offers the maximum flexibility, is composed by "delegate /president unit" extremely practical, characterized by an elegant design and particularly contained consumption an "multifunctional mixer-power supplier IN very developed heart of this system with numberless operative possibilities.

1. CPL – 1101/1151

Pure Italian Design - Practical Conference System

• Easy to install also temporarily, composed by delegate/president unit with a refined design and by a mixer system manager, complete and rich in function to make easy every operative situation. A technologic and advanced system that founds a reference in its area, with an excellent relation performances/price and extraordinary contained consumption
  • Built in high quality loudspeaker, with the automatic exclusion of the neighbouring units
  • Microphone Jack 3,5mm (optional) two keys up/down for volume regulation
  • Two female connectors DIN 8p to connect the unit to the network of Synthesis CVA-1000.
  • Units are available also in flush mount or custom realization.

Translation Boost ISO 4043

ISO 4043 provides the relevant requirements both for the quality and transmission of sound and image provided to interpreters and for the equipment needed in the booths. As interpreting is an activity that requires high concentration, stress factors have to be avoided and the working environment accordingly has to meet the highest ergonomic standards and provide an environment that enables interpreters to carry out their work properly.

The design of a mobile booth is governed by four overall principles:

• a) sound insulation, both from the noise transmitted from the booth's environment to a booth and vice versa, and from noise passing from one booth to another;
• b) good visual communication between the interpreters and the participants in the event;
• c) adequate working conditions for the interpreters, whose booths are their workplace, such as to enable them to sustain the intense effort of concentration required throughout the day's work;
• d) the booth must be lightweight yet sturdy, easy to handle and assemble, and designed in such a way that it can also be easily dismantled and maintained.